السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)
774
خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)
باشد از من خشمگين است ، هر كس تو را دوست دارد خداوند او را به بهشت وارد كند و هر كس با تو دشمنى كند خداوند او را وارد آتش كند . اى معاويه نامهاى كه نوشتى ، اين پاسخش است ، و چيزى نيست كه كسى كه خرد يا دينى داشته باشد به آن فريب خورد ، والسّلام » « 1 » . فرمودهى حضرتش صلى الله عليه و آله و سلم در پايان حديث : « پس بايد نزد على بيايد » ( فليأت عليّاً ) دهم : در بعضى لفظهاى حديث چنين آمده است : « من شهر دانشم و على در آن است ، هر كس درش را خواهد ، بايد نزد على آيد » زرندى گويد : « فضيلت ديگرى كه اصحاب به آن اعتراف و شادمانى كردند ، و راه توافق را برگزيده و پيمودهاند : از ابنعبّاس نقل شده است كه رسولخدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : من شهر دانشم و على در آن است هر كس درش را خواهد ، بايد نزد على آيد . » « 2 » شهابالدّين احمد آن را به نقل از زرندى آورده است . « 3 » و ابنعساكر چنين نقل كرده است : « به ما خبر دادند ، ابوعلى حسنبنمظفّر و ابوعبداللَّه حسينبن محمّدبن عبدالوهّاب ، و امّابيها فاطمه دختر علىّبنالحسين گفتند : ما را خبر داد ابوالغنائم محمّدبن علىّبن على الدجاجى ، از ابوالحسن علىّبنعمربنمحمّد حربى ، از هيثمبنخلف دورى ، از عمربن اسماعيل بنمجالد ، از ابومعاويه ، از اعمش ، از مجاهد ، از ابنعبّاس كه گفت : رسولخدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « من شهر دانشم و على در آن است ، هر كس در را خواهد ، بايد نزد على آيد . » « 4 » و صدرالدّين حمويى همينگونه آن را با اسنادش از اعمش ، از مجاهد ، از ابنعبّاس روايت كرده است . « 5 » و عبارت زرندى در متّفقبودن اصحاب و اعترافشان به اين فضيلت براى
--> ( 1 ) . مناقب اميرالمؤمنين / 129 . ( 2 ) . نظم درر السمطين / 113 . ( 3 ) . توضيحالدّلائل : دستنويس است . ( 4 ) . شرح حال اميرالمؤمنين از تاريخ دمشق 2 / 469 . ( 5 ) . فرائد السمطين 1 / 98 .